1 00:00:12,940 --> 00:00:17,760 As pessoas não sabem se sou um cara legal ou se eu sou um cara mau, mas você realmente precisa 2 00:00:17,760 --> 00:00:21,180 ouça minha história para descobrir e determine isso por si mesmo. 3 00:00:23,020 --> 00:00:26,460 Nunca pretendi ser traficante de drogas. 4 00:00:28,200 --> 00:00:34,140 Eu queria ser um negócio de sucesso proprietário, um pai e um marido amoroso. 5 00:00:34,420 --> 00:00:39,540 Mas você nunca sabe o que fará proteja sua família até que seja necessário. 6 00:00:40,960 --> 00:00:46,430 Para mim, estava virando meu melhor amigo para a DEA. 7 00:01:14,030 --> 00:01:18,810 Crescendo, minha ideia do americano sonho era ter um ótimo emprego e ir 8 00:01:18,810 --> 00:01:23,910 faculdade foi minha oportunidade de fazer meu marca no mundo, para finalmente mostrar 9 00:01:23,910 --> 00:01:25,850 todo mundo, quão inteligente eu pensei que realmente foi. 10 00:01:27,870 --> 00:01:31,550 Matriculei-me em uma grande universidade para estudar direito empresarial. 11 00:01:33,090 --> 00:01:35,310 O mesmo aconteceu com meu melhor amigo, Jake. 12 00:01:38,190 --> 00:01:42,410 Ele vinha para a aula sem se importar no mundo. Ele tinha mais energia do que um 13 00:01:42,410 --> 00:01:43,410 saco de esquilos. 14 00:01:43,530 --> 00:01:47,730 Tínhamos muito em comum, quase como irmãos. 15 00:01:48,350 --> 00:01:52,910 Mas a diferença fundamental entre eu e Jake era que ele não tinha medo 16 00:01:52,910 --> 00:01:55,970 violando a lei e quebrando todos os regras. 17 00:01:57,370 --> 00:02:03,590 Ele era traficante de drogas. 18 00:02:05,890 --> 00:02:11,050 As drogas viriam de um cartel em Juarez, e eles os cruzariam 19 00:02:11,050 --> 00:02:12,090 pontes com suas mulas. 20 00:02:13,330 --> 00:02:15,390 Jake iria distribuí-lo no estados. 21 00:02:15,650 --> 00:02:17,550 Ele estava ganhando enormes pilhas de dinheiro. 22 00:02:22,590 --> 00:02:28,950 Tudo o que ele fez, tudo o que ele tocado, foi esta emocionante aventura 23 00:02:28,950 --> 00:02:30,250 nunca soube o que iria acontecer próximo. 24 00:02:33,470 --> 00:02:38,390 Mas por mais tentador que fosse a vida que ele era viver era, eu ainda queria fazer coisas 25 00:02:38,390 --> 00:02:40,170 maneira legal e correta e seguir meu sonho. 26 00:02:43,240 --> 00:02:47,240 Então, depois que me formei, mudei para Birmingham, Alabama, em nível de entrada 27 00:02:47,240 --> 00:02:51,000 trabalho de contador, esperando que isso seja minha grande chance. 28 00:02:52,560 --> 00:02:56,440 Eu estava trabalhando duro para viver o vida que eu sonhava quando 29 00:02:56,440 --> 00:02:57,440 na faculdade. 30 00:02:57,820 --> 00:03:01,800 E foi aí que meu namorado da faculdade chamado. 31 00:03:02,080 --> 00:03:03,080 Ei. 32 00:03:03,480 --> 00:03:06,480 Oi. E me disse que estava grávida. 33 00:03:06,920 --> 00:03:08,000 Nós vamos ter um bebê. 34 00:03:08,420 --> 00:03:10,120 Imediatamente tomei a decisão. 35 00:03:10,920 --> 00:03:13,980 Não havia nenhuma maneira de eu ter um criança e não fazer parte de sua vida. 36 00:03:14,300 --> 00:03:21,280 Eu queria o carro, a cerca, o cachorro, indo para o treino de beisebol. 37 00:03:22,780 --> 00:03:25,380 Missy era a pessoa que eu pensei que poderia construir esse sonho. 38 00:03:30,260 --> 00:03:33,060 Voltei para El Paso e me mudei com Missy. 39 00:03:35,480 --> 00:03:39,460 Mas encontrar um emprego profissional foi muito mais difícil do que pensei que seria. 40 00:03:40,490 --> 00:03:44,090 Ele tinha um pouco de dinheiro no banco, mas logo desapareceu. 41 00:03:46,210 --> 00:03:50,670 Então palavras não podem descrever o sentimento de derrota que te vence quando você 42 00:03:50,670 --> 00:03:52,850 perceba que você possivelmente será despejado. 43 00:03:54,910 --> 00:03:57,510 E sua namorada tem sete meses grávida. 44 00:03:57,790 --> 00:04:00,430 Eu vou resolver isso. OK? 45 00:04:01,810 --> 00:04:02,810 OK? OK. 46 00:04:04,130 --> 00:04:07,650 Olha o que... 47 00:04:07,880 --> 00:04:09,940 Acabei de comprar. Enquanto eu estou tendo todos os meus problemas. 48 00:04:10,160 --> 00:04:12,880 É um iate. É diferente de um barco, aparentemente. 49 00:04:13,440 --> 00:04:14,880 Jake estava vivendo esse sonho. 50 00:04:15,460 --> 00:04:18,540 Seu negócio de tráfico de drogas acabou de cada vez maior e maior. 51 00:04:19,279 --> 00:04:21,019 Expliquei-lhe a situação. 52 00:04:21,320 --> 00:04:23,740 E eu disse, ei. E eu peguei emprestado $2.000. 53 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 E ele disse, claro. 54 00:04:25,280 --> 00:04:26,280 Sem problemas. 55 00:04:26,740 --> 00:04:29,440 Sim? Oh, isso é um troco para você, é isso? 56 00:04:30,420 --> 00:04:32,580 Retirei US$ 4.000 e coloquei na minha mão. 57 00:04:34,000 --> 00:04:35,880 E então ele disse, mas agora você me deve. 58 00:04:37,420 --> 00:04:42,240 Se eu pudesse mudar alguma coisa na minha vida, no momento em que Jake gastou aqueles US$ 4 59 00:04:42,240 --> 00:04:46,300 .000 na minha mão, eu teria recusado isto. 60 00:04:46,580 --> 00:04:51,140 As consequências para essa decisão me assombraram pelo resto da minha vida. 61 00:04:51,600 --> 00:04:53,560 Eu vou te pagar de volta. Ah, sim, você vai. 62 00:04:54,460 --> 00:04:55,460 Eu vou. 63 00:05:00,220 --> 00:05:03,420 Fiquei tão aliviado por resolver o problema de despejo. 64 00:05:03,680 --> 00:05:04,680 Podemos ficar. 65 00:05:04,800 --> 00:05:07,840 Eu realmente não estava pensando em nada outra coisa naquele momento. 66 00:05:16,160 --> 00:05:18,940 Meu filho nasceu em 19 de janeiro de 2000. 67 00:05:19,780 --> 00:05:25,660 O dia em que ele nasceu foi um dos melhores dias da minha vida. 68 00:05:26,320 --> 00:05:29,520 No dia em que o levamos para casa, Jake era um dos as primeiras pessoas lá para segurá-lo. 69 00:05:30,600 --> 00:05:32,820 Eu senti o... 70 00:05:33,160 --> 00:05:36,020 o poder da responsabilidade parental vem em cima de mim. 71 00:05:36,300 --> 00:05:38,460 Mas ainda não consegui encontrar um emprego. 72 00:05:38,980 --> 00:05:43,340 Lutei para pagar minhas contas. Eu lutei para pagar meu aluguel. 73 00:05:43,960 --> 00:05:46,000 E eu ainda tinha que pagar minha dívida com Jake. 74 00:05:56,900 --> 00:05:59,660 Jake me disse que iria resolver meus problemas para mim. 75 00:06:01,360 --> 00:06:02,360 Tudo bem, ouça. 76 00:06:02,730 --> 00:06:06,530 Ele me pediu para dirigir um carro de El Paso, Texas para Wichita. 77 00:06:07,010 --> 00:06:10,790 Ele disse, compra mais fácil. E então estou claro da dívida. E isso apagaria meu 78 00:06:10,790 --> 00:06:11,790 dívida. Levante o pássaro. 79 00:06:12,490 --> 00:06:14,010 Eu devia a ele, você sabe. 80 00:06:15,090 --> 00:06:16,930 Minha mente começou a correr. 81 00:06:17,830 --> 00:06:23,930 Eu tive que pegar 120 quilos de maconha mais de 850 milhas de estrada, então traga 82 00:06:23,930 --> 00:06:24,669 o dinheiro. 83 00:06:24,670 --> 00:06:26,610 Você vai ser meu garoto? 84 00:06:27,770 --> 00:06:29,730 E eu simplesmente disse, sim. 85 00:06:31,400 --> 00:06:37,260 Eu menti para mim mesmo. Mas eu posso fazer isso apenas desta vez, e não vai 86 00:06:37,260 --> 00:06:38,260 qualquer um. 87 00:06:44,340 --> 00:06:51,320 No dia em que peguei as drogas de Jake, eu 88 00:06:51,320 --> 00:06:55,160 fiquei meio chocado ao ver essa quantia de maconha em um só lugar. 89 00:07:01,799 --> 00:07:06,260 Byron era o braço direito de Jake. Ele era usando alguma combinação de óleo de motor, 90 00:07:06,400 --> 00:07:10,240 loção para as mãos e talco de bebê para amortecer o perfume. 91 00:07:10,720 --> 00:07:14,580 E eu me lembro de ficar ali pensando, isso são milhares e milhares de libras 92 00:07:14,580 --> 00:07:15,580 de erva daninha. 93 00:07:15,780 --> 00:07:17,620 No que eu me envolvi? 94 00:07:20,100 --> 00:07:21,100 Aqui está o endereço. 95 00:07:21,320 --> 00:07:22,660 Mas eu confiei em Jake. 96 00:07:22,900 --> 00:07:24,320 Eu não me importo com o caminho que você toma. 97 00:07:24,560 --> 00:07:26,680 Ele disse, fácil, basta fazer isso. 98 00:07:28,540 --> 00:07:30,600 Byron estava tipo, você consegue. Bata fora. 99 00:07:40,430 --> 00:07:44,010 Mas o verdadeiro medo me atingiu quando saí de El Paso. 100 00:07:46,370 --> 00:07:49,470 Eu sabia que teria que passar por um posto de controle na estrada para o Kansas. 101 00:07:49,910 --> 00:07:53,910 Minha solução foi agir como se eu estivesse tomando uma viagem de um dia para ir à estação de esqui. 102 00:08:00,970 --> 00:08:07,130 Eu paro no posto de controle, 103 00:08:07,330 --> 00:08:12,260 e o agente da Patrulha da Fronteira, me perguntou, você .S. cidadão. 104 00:08:12,520 --> 00:08:13,520 Eu disse sim. 105 00:08:13,920 --> 00:08:15,240 Ele disse, veja, você vai esquiar. 106 00:08:16,360 --> 00:08:18,100 Há neve na montanha? 107 00:08:18,480 --> 00:08:21,420 E então eu fico tipo, mesmo que seja sujeira e pedras, eu ainda estou descendo por isso 108 00:08:21,420 --> 00:08:22,420 montanha. 109 00:08:28,680 --> 00:08:30,720 Eu queria saber, ele está comprando alguma coisa Estou dizendo? 110 00:08:32,299 --> 00:08:35,860 Estou enfrentando uma longa sentença de prisão em o porta-malas do meu carro ali. 111 00:08:41,580 --> 00:08:43,080 Ele está tipo, tudo bem, tenha um bom dia. 112 00:08:49,560 --> 00:08:52,300 Ser um pouco inteligente me pegou através do posto de controle. 113 00:08:52,780 --> 00:08:54,200 Meu dever de casa valeu a pena. 114 00:09:02,260 --> 00:09:06,820 Mas a viagem até Wichita, Kansas, foi as 10 horas mais longas da minha vida. 115 00:09:11,820 --> 00:09:13,280 Finalmente cheguei ao local. 116 00:09:15,380 --> 00:09:20,940 Parando neste estacionamento de trailers em Kansas, me perguntando que tipo de Kentucky 117 00:09:20,940 --> 00:09:25,060 Frito ao contrário, bobagem que eu estava recebendo em. 118 00:09:27,120 --> 00:09:29,080 Eu não sabia como deveria jogar. 119 00:09:31,900 --> 00:09:33,300 Eu parei neste trailer. 120 00:09:37,080 --> 00:09:38,980 Eles me levaram de volta para a varanda. 121 00:09:39,450 --> 00:09:42,050 o que não foi exatamente o mais localização clandestina. 122 00:09:46,470 --> 00:09:48,450 E eles me fizeram abrir o porta-malas. 123 00:09:52,750 --> 00:09:54,710 E então eles começaram a descarregar o droga. 124 00:10:03,430 --> 00:10:06,490 Eu tinha uma pilha de notas de US$ 100 enfiadas minha mão. 125 00:10:13,640 --> 00:10:15,800 Acabei de sair de lá tão rápido quanto poderia. 126 00:10:21,580 --> 00:10:25,180 Enquanto eu estava indo embora, senti como se venceu o jogo do campeonato. 127 00:10:27,100 --> 00:10:30,420 Mas naquela viagem de volta, o pior coisa possível aconteceu. 128 00:10:31,560 --> 00:10:32,560 E isso não foi nada. 129 00:10:32,880 --> 00:10:33,880 Tudo correu bem. 130 00:10:35,520 --> 00:10:36,980 Foi quase fácil demais. 131 00:10:37,660 --> 00:10:41,460 E isso meio que me acalmou em um sentido de, oh, isso não é tão ruim. 132 00:10:43,409 --> 00:10:46,670 Agora eu sei por que Jake faz isso e faz todas essas montanhas de dinheiro. 133 00:10:47,710 --> 00:10:51,550 Eu me senti ótimo porque me puxei de um incêndio financeiro. 134 00:10:55,270 --> 00:11:00,350 Então, quando 135 00:11:00,350 --> 00:11:07,250 Jake me pagou e disse, eu tenho outro 136 00:11:07,250 --> 00:11:08,089 um para você. 137 00:11:08,090 --> 00:11:11,090 Você vai ganhar $ 12.000 por dois -dia de viagem. 138 00:11:11,880 --> 00:11:14,760 indo de El Paso para Memphis. 139 00:11:15,260 --> 00:11:17,980 Joguei toda a cautela ao vento e concordou. 140 00:11:18,680 --> 00:11:19,680 Bem, estou interessado. 141 00:11:20,340 --> 00:11:23,780 Ele disse, acho que você não é o Sr. Goody Dois -Shoes quem você pensava que era. 142 00:11:24,200 --> 00:11:25,260 Acho que não. 143 00:11:25,900 --> 00:11:32,200 Eu acho que a tentação está sempre lá, mas 144 00:11:32,200 --> 00:11:36,660 se houvesse um teste enviado pelo diabo, definitivamente era Jake. 145 00:11:51,370 --> 00:11:53,850 Comecei a fazer muitas e muitas corridas. 146 00:11:59,230 --> 00:12:06,170 Eu estava ganhando mais de US$ 50.000 em um bom 147 00:12:06,170 --> 00:12:07,170 semana. 148 00:12:09,150 --> 00:12:12,770 Estávamos transportando drogas por todos os partes dos Estados Unidos. 149 00:12:15,330 --> 00:12:19,270 Comecei a me sentir muito orgulhoso de mim mesmo estar ganhando tanto dinheiro. 150 00:12:20,810 --> 00:12:23,710 Durante esse tempo, eu estava escondendo o dinheiro por toda a casa. 151 00:12:25,130 --> 00:12:26,810 Eu sairia com Jade e Byron. 152 00:12:27,710 --> 00:12:30,630 Eu realmente confiei e coloquei muitos fé neles. 153 00:12:31,830 --> 00:12:33,050 E nos tornamos uma tripulação. 154 00:12:36,190 --> 00:12:38,390 Missy não perguntou o que eu estava fazendo. 155 00:12:38,990 --> 00:12:42,190 Ela só sabia que as contas eram sendo pago e que não havia 156 00:12:43,450 --> 00:12:48,690 Eu estava finalmente começando a viver meu sonho, mas... 157 00:12:49,200 --> 00:12:51,900 Foi um preço a pagar porque eu não estava fazendo isso de maneira legal. 158 00:12:53,340 --> 00:12:57,740 Vivi uma vida dupla como criminoso e um pai. 159 00:12:58,360 --> 00:13:03,060 Eu sempre pensei que poderia simplesmente me afastar disso e voltar para minha carreira, faça 160 00:13:03,060 --> 00:13:05,000 as coisas de forma honrosa e respeitável novamente. 161 00:13:06,120 --> 00:13:10,120 Mas fiquei pensando, só vou ganhar um pouco mais de dinheiro e eu vou 162 00:13:10,120 --> 00:13:13,220 fora. Vou fazer isso muito mais e então terminei. 163 00:13:15,120 --> 00:13:17,360 Eu não sabia que era tão desgastante. 164 00:13:18,060 --> 00:13:23,200 armadilha de areia movediça que ia arrastar eu entrar e arrastar toda a minha família para baixo 165 00:13:23,200 --> 00:13:24,200 com isso. 166 00:13:30,800 --> 00:13:33,180 Então, um dia, Jake arrasa. 167 00:13:34,680 --> 00:13:38,520 Ei! Precisamos fazer uma viagem rápida para México. 168 00:13:42,520 --> 00:13:46,720 Jake estava me levando para o cartel de drogas em Juarez. 169 00:13:54,670 --> 00:13:59,630 Indo para o México, lindo país, gente bonita, mas é muito 170 00:13:59,630 --> 00:14:02,030 lugar. Guada é dirigida pelo cartel. 171 00:14:15,530 --> 00:14:19,370 Paramos em alguma mansão palaciana com seguranças na frente. 172 00:14:26,250 --> 00:14:28,910 Eles tinham fones de ouvido, a coisa toda. 173 00:14:30,930 --> 00:14:34,410 Fiquei apavorado porque ver os caras com armas era como tudo que eu tinha visto 174 00:14:34,410 --> 00:14:35,410 nos filmes. 175 00:14:37,910 --> 00:14:39,710 Jake me disse, ei, tome cuidado. 176 00:14:39,990 --> 00:14:41,250 Estas são pessoas sérias. 177 00:14:46,650 --> 00:14:49,030 Lembro-me de pensar, uau, estou entrando muito profundo. 178 00:14:50,890 --> 00:14:53,350 Meu destino já estava selado quando eu andei naquela porta. 179 00:14:54,510 --> 00:14:56,250 Foi quase como fluir de um penhasco. 180 00:15:00,130 --> 00:15:01,790 Esse cara desceu a escada. 181 00:15:03,810 --> 00:15:05,190 Este é o chefe do cartel. 182 00:15:05,910 --> 00:15:11,750 O homem de quem compramos as drogas se apresenta. 183 00:15:12,090 --> 00:15:13,390 Seu nome é Adã. 184 00:15:14,470 --> 00:15:21,470 E então ele me disse que queria que eu trazer sua parte do dinheiro das drogas de Jake para baixo 185 00:15:21,470 --> 00:15:22,470 para o México. 186 00:15:22,660 --> 00:15:24,440 Você vai fazer minhas corridas de dinheiro por mim. 187 00:15:26,080 --> 00:15:28,360 E essa foi a parte mais perigosa o trabalho. 188 00:15:28,640 --> 00:15:30,860 Não vamos para os EUA para obter o nosso dinheiro. 189 00:15:31,080 --> 00:15:33,360 Você vai trazê-lo para nós. 190 00:15:34,100 --> 00:15:38,000 Enquanto ele falava, eu olhava para Jake pensando, no que você me inscreveu? 191 00:15:38,220 --> 00:15:41,960 Recentemente, dois mensageiros foram mortos em um roubo. 192 00:15:42,620 --> 00:15:45,820 Eu não tenho ideia do que teria acontecido se eu dissesse não, não quero fazer isso. 193 00:15:45,940 --> 00:15:47,560 Mas eu com certeza não iria descobrir. 194 00:15:49,860 --> 00:15:51,120 E então eu disse, ok. 195 00:15:52,810 --> 00:15:53,810 Agora vá. 196 00:15:56,290 --> 00:16:01,570 Eu simplesmente tive essa horrível sensação de pavor porque eu sabia que agora eu tinha um todo 197 00:16:01,570 --> 00:16:03,250 novo mundo de problemas à minha frente. 198 00:16:04,270 --> 00:16:06,130 Eu não sabia as regras do jogo mais. 199 00:16:06,750 --> 00:16:10,270 Eles mudaram porque o cartel estava envolvido. 200 00:16:11,170 --> 00:16:12,650 Eu estava agora no radar deles. 201 00:16:15,530 --> 00:16:18,090 Eu não era mais um cara anônimo em um carro. 202 00:16:20,880 --> 00:16:25,480 Eles podem decidir a qualquer momento, você terminou e pronto. 203 00:16:33,320 --> 00:16:39,740 Uma semana depois, depois de voltar de um tráfico de drogas, recebo um telefonema do 204 00:16:39,740 --> 00:16:41,860 chefe do cartel para fazer minha primeira corrida de dinheiro. 205 00:16:42,780 --> 00:16:46,820 Ele disse, fique vivo e entregue o dinheiro. 206 00:16:48,400 --> 00:16:49,620 Madan quer seu dinheiro. 207 00:16:50,040 --> 00:16:52,660 Ele não se importou como eu fiz isso. Eu acabei de ter para fazer isso. 208 00:16:57,120 --> 00:17:01,720 Jake me deu uma mochila cheia de dinheiro e me disse para atravessar a ponte, pegar 209 00:17:01,720 --> 00:17:04,500 através de Juarez, e entre no Adan's casa. 210 00:17:04,859 --> 00:17:08,460 As chances são de eu ser morto, isso era enorme. 211 00:17:09,440 --> 00:17:13,160 Jake estava tão feliz por não ter que fazer o correr sozinho. Ele disse, pegue meu 212 00:17:13,160 --> 00:17:18,660 motocicleta, desça pelas calçadas. entre entre carros, divisão de faixa e fuga 213 00:17:18,660 --> 00:17:20,859 a situação porque o carro deles não pegar você. 214 00:17:21,640 --> 00:17:22,640 Você é meu garoto? 215 00:17:22,960 --> 00:17:28,440 Sim. Então, como um bom soldadinho com uma mochila cheia de dinheiro, comecei 216 00:17:28,440 --> 00:17:29,640 indo para o México. 217 00:17:33,080 --> 00:17:35,000 Atravessei a fronteira na água. 218 00:17:36,460 --> 00:17:37,460 E, 219 00:17:37,980 --> 00:17:39,360 claro, eu estava paranóico como tudo. 220 00:17:42,100 --> 00:17:45,280 Eu sabia dos perigos de entrar México nessas corridas de dinheiro. 221 00:17:45,740 --> 00:17:47,240 As pessoas estavam sendo roubadas e ficando tiro. 222 00:17:49,800 --> 00:17:54,320 Enquanto eu estava chegando a um cruzamento na moto, coloquei os pés no chão. 223 00:17:56,540 --> 00:18:01,060 Verifiquei os dois espelhos, tentando ver se há possíveis ameaças. 224 00:18:02,220 --> 00:18:05,280 Então, de repente, à minha direita, um carro levanta muito rapidamente. 225 00:18:07,060 --> 00:18:09,740 Eu vejo dois caras, e eles saíram armas. 226 00:18:12,460 --> 00:18:16,820 Sentado naquela moto com um monte de dinheiro amarrado nas minhas costas, olhando para 227 00:18:16,820 --> 00:18:22,120 uma arma carregada apontada diretamente para mim, eu percebi que é isso. Poderia tudo 228 00:18:22,120 --> 00:18:23,120 agora mesmo. 229 00:18:31,920 --> 00:18:34,300 Eu estava a momentos da morte. 230 00:18:38,060 --> 00:18:41,320 Acelerei e dei o fora de lá. 231 00:18:46,840 --> 00:18:48,700 A adrenalina entrou em ação. 232 00:18:51,720 --> 00:18:53,220 Apenas puro medo. 233 00:18:57,240 --> 00:18:58,340 Eu o havia perdido. 234 00:19:06,990 --> 00:19:12,870 Quando dei o dinheiro a Adan, ele agarrou meu braço e 235 00:19:12,870 --> 00:19:19,410 começou a me dizer, você é um cara legal, você se sairá bem neste negócio. 236 00:19:20,790 --> 00:19:25,190 Eu não pensei comigo mesmo, ah, sim, isso é ótimo, obrigado pelo reconhecimento. 237 00:19:25,810 --> 00:19:26,990 Tenha uma viagem segura para casa. 238 00:19:27,230 --> 00:19:29,730 Eu estava morrendo de medo de lidar com o cartel. 239 00:19:30,670 --> 00:19:32,910 As apostas estavam ficando cada vez maiores e mais alto. 240 00:19:43,850 --> 00:19:48,890 Voltei para El Paso e quando dei Jake, sua motocicleta de volta, ele disse, eu consegui 241 00:19:48,890 --> 00:19:50,850 outra corrida de drogas para você em Wichita. 242 00:19:51,290 --> 00:19:53,110 Seu pagamento será de $ 20.000. 243 00:19:53,790 --> 00:19:56,530 Eu sabia que estava em um caminho que não era vai acabar bem. 244 00:19:57,170 --> 00:20:01,290 No começo, ele realmente olhou para fora para seus amigos, mas cada vez mais, ele 245 00:20:01,290 --> 00:20:03,590 não se importava com quais eram as consequências para outras pessoas. 246 00:20:04,250 --> 00:20:10,050 Então tomei a decisão que já estava farto, mas para sair eu precisava de um pouco 247 00:20:10,050 --> 00:20:11,050 mais dinheiro. 248 00:20:11,590 --> 00:20:13,610 Então eu decidi, vamos fazer isso. 249 00:20:19,850 --> 00:20:23,170 Carregou cerca de 250 quilos de maconha no porta-malas do meu carro. 250 00:20:28,650 --> 00:20:33,470 Saindo de El Paso, tive um pasta comigo, terno pendurado no 251 00:20:33,470 --> 00:20:34,189 atrás de mim. 252 00:20:34,190 --> 00:20:36,810 Tudo para fazer parecer que eu era um caixeiro viajante. 253 00:20:37,870 --> 00:20:40,150 Mas senti um certo nível de estresse. 254 00:20:40,840 --> 00:20:44,120 E incerteza e desconforto que eu não acho que já senti antes em toda a minha 255 00:20:44,120 --> 00:20:45,120 vida. 256 00:20:46,260 --> 00:20:46,780 Como 257 00:20:46,780 --> 00:20:55,980 sorte 258 00:20:55,980 --> 00:20:59,500 teria, passou suavemente pelo ponto de verificação. 259 00:21:05,480 --> 00:21:07,060 Mas algo estava errado naquele dia. 260 00:21:07,380 --> 00:21:08,620 Algo parecia errado. 261 00:21:09,130 --> 00:21:13,470 E eu continuei sentindo vontade de puxar venha e pegue um quarto de hotel e deixe 262 00:21:13,470 --> 00:21:16,290 esse sentimento ruim passou, mas eu não fiz isso. 263 00:21:22,870 --> 00:21:28,570 No meio da viagem, por volta Amarillo, Texas, vi um policial estadual 264 00:21:28,570 --> 00:21:32,190 apenas sentado lá, e eles olharam mim no segundo em que passei. 265 00:21:46,260 --> 00:21:47,500 Tentei não parecer suspeito. 266 00:21:47,740 --> 00:21:48,740 Eu não estava acelerando. 267 00:21:56,640 --> 00:22:01,160 Quando eu vi as luzes piscando acenderem no meu espelho retrovisor, eu não conseguia 268 00:22:01,160 --> 00:22:02,160 isso. 269 00:22:19,159 --> 00:22:20,159 Eu disse, 270 00:22:21,200 --> 00:22:23,040 Vou passar um dia no golfe claro. 271 00:22:25,420 --> 00:22:27,180 Eu pensei que ia me safar isso. 272 00:22:29,100 --> 00:22:31,820 E então eu vi no meu espelho retrovisor outro carro estaciona. 273 00:22:39,800 --> 00:22:41,280 Eu vi as duas letras. 274 00:22:44,000 --> 00:22:45,000 K-9. 275 00:22:46,640 --> 00:22:50,520 Não tínhamos tomado nossas precauções normais para mascarar o cheiro das drogas. 276 00:22:51,400 --> 00:22:54,700 Nada que eu pudesse dizer daquele momento em diante ia ajudar. Eu só precisava manter 277 00:22:54,700 --> 00:22:55,700 minha boca se fechou. 278 00:22:56,400 --> 00:22:58,060 Saia do carro para mim, por favor, senhor. 279 00:22:58,420 --> 00:23:01,800 O policial estadual me acompanhou de volta para a frente do seu veículo. 280 00:23:02,440 --> 00:23:04,420 Ele fica tipo, eu só vou cuidar do cachorro ao redor do seu carro. 281 00:23:09,900 --> 00:23:11,800 A sensação de pânico estava crescendo em mim. 282 00:23:14,190 --> 00:23:16,050 Eles andam ao redor do carro com o cachorro. 283 00:23:19,490 --> 00:23:23,030 A próxima coisa que você sabe é que o policial diz: ah, bateu. 284 00:23:23,670 --> 00:23:24,830 Vamos revistar seu carro. 285 00:23:25,170 --> 00:23:26,170 Abra o porta-malas. 286 00:23:27,670 --> 00:23:28,429 Eu sabia. 287 00:23:28,430 --> 00:23:30,050 Eu terminei. Eu estava frito. 288 00:23:32,830 --> 00:23:37,190 Foi o momento mais estupidamente surreal da minha vida, já que todas as drogas eram 289 00:23:37,190 --> 00:23:38,950 revelado. Tipo, ah, ótimo. 290 00:23:39,850 --> 00:23:42,570 Eu simplesmente senti meu mundo desabar. 291 00:23:44,560 --> 00:23:48,200 Você tem o direito de permanecer em silêncio. Um policial estadual bateu meu rosto no 292 00:23:48,200 --> 00:23:50,020 de seu carro e começou a colocar algemas em mim. 293 00:23:50,900 --> 00:23:55,980 Os policiais começam a se cumprimentar porque eles acabaram de obter uma grande pontuação. 294 00:23:56,980 --> 00:24:00,280 250 libras no valor de cerca de US$ 750.000. 295 00:24:03,840 --> 00:24:07,740 Eu só queria que o tornado simplesmente magicamente cai do céu e simplesmente 296 00:24:07,740 --> 00:24:08,740 eu fora. 297 00:24:08,940 --> 00:24:11,480 Essa corrida me custou tudo. 298 00:24:21,580 --> 00:24:23,320 me transportou através do Condado de Otter prisão. 299 00:24:24,440 --> 00:24:29,620 Eles queriam falar sobre Jake e Byron e eu poderia falar com meu advogado e 300 00:24:29,620 --> 00:24:30,620 isso é tudo que tenho a dizer. 301 00:24:32,240 --> 00:24:34,960 Eu era leal a Jake porque ele era meu amigo. 302 00:24:45,460 --> 00:24:47,940 No macacão, na minha cela, 303 00:24:50,760 --> 00:24:53,180 Foi assustador porque eu não tinha ideia o que esperar. 304 00:25:00,900 --> 00:25:05,940 Eu nunca esquecerei, como eu estava pensando como eu ia contar a Missy, escrito 305 00:25:05,940 --> 00:25:09,840 a cama eram as palavras, você estava aqui porque você foi estúpido. 306 00:25:12,440 --> 00:25:14,500 Eu não acho que tenha havido algo mais verdadeiro declaração. 307 00:25:17,360 --> 00:25:18,920 Senhorita? Missy ficou chocada. 308 00:25:19,390 --> 00:25:20,249 Ela estava com raiva. 309 00:25:20,250 --> 00:25:23,150 Ela disse, não posso acreditar que você está esse criminoso sujo. 310 00:25:23,550 --> 00:25:27,650 Eu não apenas teria que administrar minhas acusações criminais, eu teria 311 00:25:27,650 --> 00:25:29,710 para administrar meu casamento. Eu sinto muito. 312 00:25:30,230 --> 00:25:31,870 E sua decepção comigo. 313 00:25:33,670 --> 00:25:37,090 Eu disse a ela, por favor, fale com Jake. Tire-me daqui. 314 00:25:38,530 --> 00:25:43,650 Eu fazendo coisas honrosas como me tornar um corretor da bolsa estava fora de alcance. 315 00:25:45,990 --> 00:25:48,840 Porque quem contrata alguém com... Caiu qualquer convicção. 316 00:25:53,940 --> 00:25:56,880 O tempo simplesmente desacelerou até lá. 317 00:25:59,160 --> 00:26:01,960 É meio difícil encontrar um lugar para chorar. 318 00:26:06,080 --> 00:26:09,580 Você está basicamente preso, segurando-o tudo bem no fundo. 319 00:26:13,860 --> 00:26:16,720 Apenas um sentimento completo de desesperança. 320 00:26:22,320 --> 00:26:26,880 Se eu for culpado de tráfico de drogas, eu poderia enfrentar entre dois a 20 anos 321 00:26:26,880 --> 00:26:27,880 prisão. 322 00:26:27,900 --> 00:26:30,360 Eu não fui talhado para esse tipo de vida. 323 00:26:37,220 --> 00:26:39,480 Depois de sete dias, ouvi meu nome. 324 00:26:39,900 --> 00:26:46,900 Eles explicaram que J-Cat me deu um presente muito 325 00:26:46,900 --> 00:26:50,360 advogado de alto poder que lida especificamente em casos de drogas. 326 00:26:51,840 --> 00:26:53,740 Então, de repente, eu estava livre e livre. 327 00:26:54,780 --> 00:26:57,280 Foi um grande alívio emocional. 328 00:26:58,300 --> 00:27:00,140 A prisão é um lugar assustador e solitário. 329 00:27:01,860 --> 00:27:06,320 Sair da prisão sob fiança foi apenas uma solução temporária para um grande problema. 330 00:27:07,280 --> 00:27:10,560 Eu teria que ir ao tribunal em algum ponto, possivelmente até ter que ir para 331 00:27:10,560 --> 00:27:11,560 julgamento. 332 00:27:12,300 --> 00:27:14,660 Mas pelo menos eu não estava dormindo em um prisão naquela noite. 333 00:27:23,280 --> 00:27:28,420 Quando voltei para casa, para Missy, eu 334 00:27:28,420 --> 00:27:31,200 não acho que uma palavra foi dita. 335 00:27:38,040 --> 00:27:41,960 A prisão foi uma grande virada de jogo para mim e Missy. 336 00:27:43,040 --> 00:27:44,500 Eu realmente a decepcionei. 337 00:27:53,930 --> 00:27:55,370 Eu me encontrei com Jake e Byron. 338 00:27:56,110 --> 00:27:58,970 Eu queria tranquilizar Jake que eu não tinha conversei com a polícia. 339 00:28:00,430 --> 00:28:04,810 Achei que ele ficaria orgulhoso de mim por mantendo a linha e permanecendo fiel e 340 00:28:04,810 --> 00:28:06,190 leal e mantendo minha boca fechada. 341 00:28:07,450 --> 00:28:11,650 A reunião foi de uma maneira que eu não espere que isso aconteça. 342 00:28:11,950 --> 00:28:13,290 Ele disse, você estava acelerando, não estava você? 343 00:28:14,370 --> 00:28:20,270 Eu percebi, uau, a lua de mel acabou para mim e Jake. 344 00:28:21,690 --> 00:28:24,230 Esse foi o início das rachaduras a fachada. 345 00:28:24,710 --> 00:28:27,110 Vou ter que te dar meu plano B. 346 00:28:27,390 --> 00:28:29,890 Eu não disse nada a ninguém e vai continuar assim. 347 00:28:37,370 --> 00:28:39,410 Naquela noite, eu estava tomando banho. 348 00:28:41,210 --> 00:28:42,970 Ouvi um forte estrondo na porta da frente. 349 00:28:44,910 --> 00:28:46,390 Imediatamente peguei uma toalha. 350 00:28:47,950 --> 00:28:49,910 Faça o meu caminho para onde eu ouvi o comoção. 351 00:28:55,310 --> 00:29:00,650 Eu encontro Jake e esse grandalhão que eu nunca encontraria visto antes de sentar no meu sofá. 352 00:29:01,090 --> 00:29:03,910 E Jake diz, ei, este é Hank. 353 00:29:04,350 --> 00:29:05,650 Ele é minha apólice de seguro. 354 00:29:06,550 --> 00:29:08,270 Hank olha para mim e diz: sente-se. 355 00:29:10,790 --> 00:29:13,130 Ele era uma das pessoas mais assustadoras que eu já visto. 356 00:29:13,610 --> 00:29:19,690 Ele só tinha aquele olhar cruel de morte você acabou de ver de alguém que não tem 357 00:29:20,330 --> 00:29:23,910 Ele me olha bem nos olhos e diz: se você falar com a polícia. 358 00:29:25,600 --> 00:29:26,960 Eu vou matar seus filhos. 359 00:29:28,460 --> 00:29:30,880 Vou pegar sua esposa e cortá-la. 360 00:29:33,040 --> 00:29:35,140 E então eu vou torturar você por dois dias. 361 00:29:35,600 --> 00:29:38,680 E o que resta de você, eu vou para queimá-lo. 362 00:29:42,940 --> 00:29:44,480 Eu estava morrendo de medo. 363 00:29:45,940 --> 00:29:48,200 E levou tudo que eu tinha para segurar eu mesmo junto. 364 00:29:49,560 --> 00:29:53,880 Essas palavras foram diluídas em minha alma em naquele momento. 365 00:29:55,470 --> 00:29:56,470 Você é meu garoto? 366 00:29:59,230 --> 00:30:02,190 Esta era uma pessoa em quem eu confiava. 367 00:30:05,770 --> 00:30:10,930 A traição que senti era inimaginável. 368 00:30:17,290 --> 00:30:22,050 Foi angustiante saber disso tudo que eu investi em meu 369 00:30:22,050 --> 00:30:23,550 todos tinham acabado de chegar a isso. 370 00:30:24,490 --> 00:30:29,530 Para permanecer vivo, eu precisava pegar meu família e sair de El Paso, começar um 371 00:30:29,530 --> 00:30:30,530 capítulo. 372 00:30:31,270 --> 00:30:37,470 Mas eu estava cheio de tanto ódio e raiva da traição que o 373 00:30:37,470 --> 00:30:38,930 a motivação era inacreditável. 374 00:30:40,210 --> 00:30:44,950 A próxima decisão que tomei foi que não importa o que isso me custe pessoalmente, eu 375 00:30:44,950 --> 00:30:46,150 iria proteger minha família. 376 00:30:48,070 --> 00:30:50,170 Decidi que iria derrubar Jake. 377 00:30:52,430 --> 00:30:56,490 Eu ia para a DEA e estava vai esmagá-lo. 378 00:31:05,570 --> 00:31:12,350 Quando decidi me entregar ao DEA, meu plano 379 00:31:12,350 --> 00:31:17,770 era dar-lhes cada pedacinho informações e que tudo estaria acabado e 380 00:31:19,030 --> 00:31:20,110 Eu não estava seguro. 381 00:31:20,810 --> 00:31:22,170 até Jake estar na prisão. 382 00:31:23,810 --> 00:31:27,430 Eu confessei todos os crimes que cometi cometidos nos últimos dois anos. 383 00:31:29,230 --> 00:31:31,910 Mas ele apenas disse, desculpe, não é o suficiente. 384 00:31:33,190 --> 00:31:37,150 Precisamos que você volte para dentro e nos pegue algumas informações novas. 385 00:31:39,650 --> 00:31:41,570 Precisamos que você seja um informante para nós. 386 00:31:43,650 --> 00:31:45,650 Meu treinador queria que eu usasse uma escuta. 387 00:31:45,870 --> 00:31:47,230 Acho que você sabe o que é isso. 388 00:31:47,590 --> 00:31:51,090 Assim que o pegaram em flagrante, então eles poderiam processá-lo por causa 389 00:31:51,090 --> 00:31:52,090 ele tinha feito antes. 390 00:31:52,150 --> 00:31:55,470 É hora de você fazer amizade com Jake de novo, Chris. Eles queriam o grande 391 00:31:55,470 --> 00:31:56,470 pontuação. 392 00:31:59,390 --> 00:32:02,310 Eles colaram coisas no meu tornozelo, na minha de volta. 393 00:32:03,210 --> 00:32:07,590 Agora eu precisava me tornar o melhor amigo de Jake novamente, mesmo que ele tivesse acabado de 394 00:32:07,590 --> 00:32:08,590 ameaçou minha família. 395 00:32:09,050 --> 00:32:11,170 Sinceramente, não sabia como estava indo para fazer isso. 396 00:32:16,270 --> 00:32:18,150 Olá, Jake. Mas eu vou para a casa de Jake. 397 00:32:20,980 --> 00:32:25,320 O que? eu já estava bem empolgado porque estou usando uma escuta pela primeira vez 398 00:32:25,320 --> 00:32:26,320 tempo. 399 00:32:28,080 --> 00:32:29,080 Essa coisa? 400 00:32:29,420 --> 00:32:30,420 Ei, você sabe. 401 00:32:31,180 --> 00:32:36,020 Se Jake me descobrisse usando uma escuta, eu não vejo como a DEA teria 402 00:32:36,020 --> 00:32:37,280 me protegeu. Como vão os negócios? 403 00:32:37,880 --> 00:32:40,960 Eu tentei de tudo para conseguir um a conversa começou. 404 00:32:41,360 --> 00:32:42,680 Alguma baixa chegando? 405 00:32:42,920 --> 00:32:44,520 Esperando que ele dissesse algo estúpido. 406 00:32:45,460 --> 00:32:46,460 E nada. 407 00:32:49,290 --> 00:32:53,270 Enquanto estou sentado lá, esperando que ele não o faça ver alguma das protuberâncias em meus bolsos ou 408 00:32:53,270 --> 00:32:59,450 colado na minha perna, ele sai estalando o taser. 409 00:33:02,190 --> 00:33:05,450 Sim, vamos ao shopping provar algumas pessoas. Vamos testar esse bebê 410 00:33:06,770 --> 00:33:09,290 Eu me perguntei se Jake estava realmente apenas brincando comigo. 411 00:33:09,650 --> 00:33:12,230 Eu não pude acreditar no que ele tinha transformado em. 412 00:33:12,710 --> 00:33:14,390 Ele estava se transformando em um monstro. 413 00:33:17,710 --> 00:33:19,150 Mas eu não poderia desistir. 414 00:33:22,770 --> 00:33:27,630 Eu só conseguia ver dois possíveis consequências se eu não conseguisse completar meu 415 00:33:28,590 --> 00:33:32,250 Eles iam me acusar e me colocar na prisão, ou eu seria assassinado. 416 00:33:34,010 --> 00:33:39,210 A DEA às vezes não processa um caso a menos que tenham milhares de horas de 417 00:33:39,210 --> 00:33:40,210 informação. 418 00:33:40,790 --> 00:33:43,750 Eu gravaria coisas que eu achava que eram importante. 419 00:33:46,700 --> 00:33:50,060 Jake é meio imprudente em alguns dos coisas que ele disse em conversas telefônicas. 420 00:33:52,860 --> 00:33:57,980 Dei toneladas à DEA sobre a operação do Jake. mas toda essa informação simplesmente foi 421 00:33:57,980 --> 00:34:01,760 subiu, e nada voltou para mim. Eles sempre me entregavam um pouco mais 422 00:34:01,760 --> 00:34:03,560 fitas, e eles disseram, volte ao trabalho. 423 00:34:06,820 --> 00:34:08,639 O medo era constante, sem fim. 424 00:34:09,260 --> 00:34:11,020 Nunca, jamais me esqueci de Hank. 425 00:34:13,420 --> 00:34:17,639 Fiz tudo que pude para proteger meu família. Eu escondi armas pela casa 426 00:34:17,639 --> 00:34:20,940 que eu poderia alcançar facilmente se um intruso chutou a porta da frente. 427 00:34:21,659 --> 00:34:26,400 Se eu pensasse que a vida era ruim quando eu estava quebrou e foi preso, isso foi 428 00:34:26,400 --> 00:34:27,600 tão ruim quanto poderia ser. 429 00:34:29,400 --> 00:34:34,100 Eu sabia que teria que usar minha engenhosidade para pegar o cara. O 430 00:34:34,100 --> 00:34:40,320 a pausa finalmente chegou quando ele precisava de um novo esconderijo. 431 00:34:40,860 --> 00:34:44,600 Eu imediatamente disse: vou alugar um lugar. Você pode me usar como esconderijo. 432 00:34:44,840 --> 00:34:46,880 Jake caiu no anzol, na linha e na chumbada. 433 00:34:47,820 --> 00:34:48,820 OK. 434 00:34:49,360 --> 00:34:53,780 Vamos resolver isso. Este foi o perfeito chance de pegá-lo em flagrante. 435 00:34:59,480 --> 00:35:03,900 Meu treinador encontrou um lugar no centro de El Paso que tinha garagem separada. 436 00:35:04,920 --> 00:35:09,160 A DEA instalou câmeras em todos os lugares, microfones. 437 00:35:19,259 --> 00:35:23,440 Finalmente, Jake me liga e me diz que um a carga está chegando. E eu pensei, não 438 00:35:23,440 --> 00:35:24,440 problema. 439 00:35:28,020 --> 00:35:30,360 Todas as rodas estavam em movimento e eu mal podia esperar. 440 00:35:33,200 --> 00:35:40,160 Enquanto dirigia para o esconderijo, eu estava convencido 441 00:35:40,160 --> 00:35:43,820 que helicópteros iriam atacar e as pessoas iriam cair do 442 00:35:43,820 --> 00:35:45,680 céu e ia ser ótimo. 443 00:35:47,540 --> 00:35:48,540 Mas, ah... 444 00:35:49,290 --> 00:35:51,310 O dia não acabou exatamente como isso. 445 00:35:53,550 --> 00:35:56,230 Jake e Byron pararam com a carga. 446 00:35:57,670 --> 00:35:59,710 E Jake estava exuberante. 447 00:36:00,430 --> 00:36:02,150 Isso iria fazer dele muito dinheiro. 448 00:36:04,110 --> 00:36:09,050 Por ele colocar vários milhares de libras de maconha no esconderijo, ele está longe 449 00:36:09,050 --> 00:36:10,130 superou nossas expectativas. 450 00:36:12,270 --> 00:36:14,170 Jake estava armando sua própria armadilha. 451 00:36:18,540 --> 00:36:19,299 Sem dirigir. 452 00:36:19,300 --> 00:36:20,300 Sim. 453 00:36:21,300 --> 00:36:25,160 Gostei de Byron quando tentei avisá-lo. 454 00:36:26,400 --> 00:36:29,420 Eu disse, você quer ser leal a alguém que não vai ser leal 455 00:36:29,660 --> 00:36:33,600 Byron estava tipo, eu prefiro ser um animal na prisão do que um rato lá fora. 456 00:36:34,240 --> 00:36:39,240 Sua lealdade foi perdida porque Jake não tinha absolutamente nenhuma lealdade para com ele. 457 00:36:39,700 --> 00:36:45,760 Mas ver Byron partir com o primeira carga e Jake o seguiu, foi 458 00:36:45,760 --> 00:36:47,360 como assistir a um balão sendo lançado. 459 00:36:55,299 --> 00:37:00,800 Liguei para meu treinador e disse alegremente: ele está em flagrante, vá buscá-lo. 460 00:37:01,500 --> 00:37:07,240 Estava tudo nas mãos da DEA, e tudo que eu tinha que fazer era sentar e esperar pelo 461 00:37:07,240 --> 00:37:08,240 fogos de artifício. 462 00:37:08,940 --> 00:37:13,260 Eu estava ansiosamente, basicamente esperando no limbo, esperando uma ligação do meu 463 00:37:13,260 --> 00:37:16,900 manipulador dizendo, ei, nós o pegamos, é feito, você pode voltar ao seu normal 464 00:37:16,900 --> 00:37:17,900 vida. 465 00:37:18,300 --> 00:37:21,360 Mas algumas horas depois, esse não é o ligação que recebi. 466 00:37:24,230 --> 00:37:26,490 A próxima ligação que recebi foi aquela que não recebi espere. 467 00:37:27,630 --> 00:37:28,630 Olá, Chris. 468 00:37:28,750 --> 00:37:29,750 Foi Jake. 469 00:37:30,170 --> 00:37:31,970 E ele disse, estou no México. 470 00:37:36,890 --> 00:37:38,870 Jake estava em puro pânico. 471 00:37:39,410 --> 00:37:43,130 Ele disse que Byron foi parado, foi retirado, ele foi preso. 472 00:37:43,990 --> 00:37:47,530 E eu fico tipo, o que você fez? E ele disse, parei em um estacionamento onde 473 00:37:47,530 --> 00:37:48,730 poderia ver tudo acontecer. 474 00:37:49,750 --> 00:37:52,490 Policial estadual revistou o veículo, encontrou as drogas. 475 00:37:53,180 --> 00:37:56,260 E então, muito rapidamente, os agentes da DEA retiraram em cena. 476 00:37:56,720 --> 00:37:59,740 Ele me disse que imediatamente enlouqueceu saiu e correu para o México. 477 00:38:00,280 --> 00:38:01,640 E eu fico tipo, isso é uma loucura. 478 00:38:01,940 --> 00:38:04,460 Eu tive que fazer parecer que eu estava nisso com ele. 479 00:38:04,880 --> 00:38:08,120 Eu disse, o que você vai fazer? E ele me disse, bem, espere. 480 00:38:10,160 --> 00:38:15,620 E naquele momento eu sabia que qualquer planos que eu tinha tinham falhado completamente 481 00:38:15,620 --> 00:38:16,620 trilhos. 482 00:38:27,600 --> 00:38:33,800 Liguei imediatamente para meu encarregado e perguntou a ele, que diabos? Ele me contou o 483 00:38:33,800 --> 00:38:34,800 o encontro iria acabar. 484 00:38:35,120 --> 00:38:37,840 E ele disse que nosso plano era pegá-lo na casa dele. 485 00:38:38,480 --> 00:38:40,020 Mas de alguma forma ele escapou. 486 00:38:41,200 --> 00:38:43,320 O gelo correu em minhas veias naquele momento. 487 00:38:45,780 --> 00:38:49,740 Eu acho que Jake estava super desconfiado de mim com ele sendo livre. 488 00:38:50,660 --> 00:38:52,380 Então minha família não estava segura. 489 00:38:52,860 --> 00:38:55,300 Ele poderia ter ido pessoalmente ao meu casa com uma arma. 490 00:39:05,420 --> 00:39:11,900 Uma semana depois, estávamos fazendo compras e 491 00:39:11,900 --> 00:39:16,380 virou uma esquina e bum, havia Hank. 492 00:39:17,940 --> 00:39:21,520 Sensação de pânico que instantaneamente me oprimiu foi inacreditável. 493 00:39:25,860 --> 00:39:28,940 Acabei de deixar tudo no carrinho, apenas nos tirou de lá. 494 00:39:30,200 --> 00:39:34,560 Ele deu um sorriso no rosto e disse: boa família. 495 00:39:35,260 --> 00:39:39,360 O medo de que Jake pudesse dar a Hank o sinal verde para me levar para sair, eu estava 496 00:39:39,360 --> 00:39:43,100 cheio de tanto ódio e raiva de você não conseguia imaginar. 497 00:39:47,600 --> 00:39:52,100 Continuei implorando ao meu treinador e dizendo, você precisa prender Jake, certo 498 00:39:52,380 --> 00:39:55,340 E continuei recebendo a mesma resposta e acabou. 499 00:39:55,640 --> 00:39:57,600 Você não tem jurisdição em todo o fronteira. 500 00:39:57,840 --> 00:40:01,880 Eles não podiam ir buscá-lo no México. Espere, apenas espere. Você sabe, seja 501 00:40:01,880 --> 00:40:02,880 paciente. 502 00:40:06,460 --> 00:40:11,080 Missy colocou sua esperança e confiança em mim, mas eu não entreguei as coisas que 503 00:40:11,080 --> 00:40:12,080 Eu havia prometido. 504 00:40:12,940 --> 00:40:14,560 Eu não dei a ela o sonho americano. 505 00:40:15,680 --> 00:40:17,160 Não quero mais ficar aqui. 506 00:40:21,300 --> 00:40:23,360 Tudo o que dei a ela foram problemas e miséria. 507 00:40:27,240 --> 00:40:30,200 Percebi que meu casamento pode não sobreviver isso. 508 00:40:35,090 --> 00:40:37,430 Um dia virou 10, virou 100. 509 00:40:37,970 --> 00:40:39,590 Eu me senti completamente derrotado. 510 00:40:39,950 --> 00:40:42,170 O caso contra Jake estava morrendo no videira. 511 00:40:42,530 --> 00:40:45,470 A DEA simplesmente não conseguiu nada o cara. Ele era intocável. 512 00:40:46,050 --> 00:40:48,370 Era como se ele estivesse protegido por Satanás ele mesmo. 513 00:40:50,930 --> 00:40:55,230 E de repente, um dia, eu fico chamado pelo meu manipulador. 514 00:40:57,950 --> 00:41:00,590 Sim? E ele diz, Jake está morto. 515 00:41:02,760 --> 00:41:04,340 Isso atingiu minha alma. 516 00:41:05,580 --> 00:41:10,700 Foi um dos mais poderosos choques eletrizantes que eu já senti. 517 00:41:11,180 --> 00:41:13,460 Então minha próxima pergunta foi, bem, onde está o corpo? 518 00:41:14,400 --> 00:41:17,860 Ele disse que tudo o que encontramos foi a caminhonete dele, mas presumimos que ele esteja morto. 519 00:41:18,080 --> 00:41:20,240 Isso é o que eu penso. Isso é o que escritório pensa. 520 00:41:23,140 --> 00:41:28,440 Eles encontraram seu veículo em algum lugar St. Louis, Missouri, e o pneu sobressalente 521 00:41:28,440 --> 00:41:30,380 escondido havia algumas centenas de milhares dólares. 522 00:41:31,240 --> 00:41:32,540 E foi isso. 523 00:41:33,460 --> 00:41:36,320 Eles não encontraram o corpo. Eles não encontre qualquer bagagem. 524 00:41:37,560 --> 00:41:41,300 Os rumores eram de que ele devia ao cartel uma meio milhão de dólares. 525 00:41:42,680 --> 00:41:46,580 Talvez alguém que ele cruzou veio receber o que eles achavam que lhes era devido. 526 00:41:48,300 --> 00:41:53,940 É um mistério o que aconteceu com ele, mas meu trabalho estava feito. Morreu em algum lugar 527 00:41:53,940 --> 00:41:54,940 o Centro-Oeste. 528 00:42:00,270 --> 00:42:03,830 Lembro-me da alegria que senti porque para mim acabou. 529 00:42:04,710 --> 00:42:06,070 Minha família estava segura. 530 00:42:06,570 --> 00:42:07,570 Jake está morto. 531 00:42:07,770 --> 00:42:13,130 Quando contei a Missy, fiquei tão animado que disse, nós vencemos. 532 00:42:16,290 --> 00:42:20,690 E ela me olha nos olhos e diz: não, ninguém ganhou. 533 00:42:21,590 --> 00:42:22,730 Todos nós perdemos. 534 00:42:47,530 --> 00:42:50,150 Quanto a Jake, sempre será um mistério. 535 00:42:51,370 --> 00:42:56,710 Existem toneladas de teorias da conspiração, mas Fiquei sabendo que a família de Jake tinha um 536 00:42:56,710 --> 00:42:57,710 serviço memorial. 537 00:42:57,990 --> 00:43:02,630 Então, se as pessoas próximas a ele acreditam que ele está morto, então eu acredito que ele está 538 00:43:03,190 --> 00:43:07,450 Mas, por precaução, sempre terei um arma ao meu lado. 539 00:43:10,890 --> 00:43:12,210 Minha esposa e eu nos separamos. 540 00:43:13,770 --> 00:43:18,080 Não tenho dúvidas de que a tensão disto a experiência desempenhou um papel importante 541 00:43:18,080 --> 00:43:19,560 destruindo meu casamento. 542 00:43:20,060 --> 00:43:24,140 No começo, pensei que o único o que importava era ser rico. 543 00:43:24,400 --> 00:43:30,740 Mas o caminho que percorri há 20 anos foi um caminho tão destrutivo, é gentil 544 00:43:30,740 --> 00:43:31,900 como se eu nunca tivesse encontrado meu caminho. 545 00:43:32,400 --> 00:43:36,720 Há portas que nunca poderei abrir que eu queria abrir por causa de 546 00:43:36,720 --> 00:43:37,720 meu passado. 547 00:43:39,080 --> 00:43:42,680 As pessoas ouvem minha história e dizem, sim, mas você é um rato. 548 00:43:43,120 --> 00:43:45,480 E eu vou, ok, mas sou livre. 549 00:43:46,660 --> 00:43:51,320 Nunca direi a ninguém que sou um bom homem, mas com certeza tento ser um.